الأوقيانوغرافيا التشغيلية في الصينية

• 运行海洋学

• مديرية الملاحة والأوقيانوغرافيا    导航与海洋科学司令部
• مركز اليابان للبيانات الأوقيانوغرافية    日本海洋学数据中心
• الرابطة الدولية للأوقيانوغرافيا الطبيعية    国际物理海洋学协会

أمثلة

1. الأوقيانوغرافيا التشغيلية وفريق الخبراء الاستشاري المعني بالمحيطات وقانون البحار.
   运行海洋学和政府间海洋学委员会海洋与海洋法专家咨询机构。
2. وهذا النموذج مصمم لتحسين أعمال التنبؤ والرصد والبحث المتعلقة بالطقس والمناخ، ويعمل كذلك باعتباره أساس الأوقيانوغرافيا التشغيلية العالمية.
   该单元的设计目的是改进天气和气候的预测、监测和研究以及充当全球运行海洋学的基础。
3. منذ عام 2004، تدعو جمعية اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية الفريق الاستشاري إلى تناول النظام القانوني في إطار اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار الذي ينطبق على مجموعة البيانات الأوقيانوغرافية " الأوقيانوغرافيا التشغيلية " .
   自从2004年以来，该咨询机构一直受到政府间海洋学委员会大会的邀请，处理在收集海洋数据 " 运行海洋学 " 活动中适用的《海洋法公约》法律框架问题。